अस्वीकार पनि अचम्म पनि बनाउने 'पहिले नै'

已经 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   खानाको लहरमा चिन्ह

   我已经吃过饭了，谢谢。

   wǒ yǐ jīng chī guo fàn le, xiè xie

   मैले खाना खाइसकेँ, धन्यवाद।

   अनुरोध गर्दै आएको हात बिस्तारै रोकेर अर्को हातले पेट एकचोटि थपथपाएको चित्र

   过 र 了 सँगै आएर 'खाने काम सकियो' भन्ने कुरा फेरि थिच्छ।

2. 2

   समयको लहरमा चिन्ह

   已经十点了，快睡吧。

   yǐ jīng shí diǎn le, kuài shuì ba

   दस बजिसक्यो, चाँडै सुत।

   भित्ते घडीको सुई दस नाघेको र हात बत्तीको स्विचतिर उक्लेको चित्र

3. 3

   मान्छेको लहरमा चिन्ह

   他已经走了，你来晚了。

   tā yǐ jīng zǒu le, nǐ lái wǎn le

   उनी गइसके, तिमी ढिलो आयौ।

   सहकर्मीले हत्केला फैलाएर खाली कुर्सी र मिलाइएको टेबल देखाएको चित्र

4. 4

   गिलासमाथि लगाइएको चिन्ह

   够了，已经够了。

   gòu le, yǐ jīng gòu le

   भयो, यत्तिले नै भयो।

   सुराही ढल्किँदै आउँदा हत्केलाले गिलासको मुख छोपेको चित्र

   अस्वीकार नम्र राख्नुपर्ने ठाउँमा धेरै चल्छ।

5. 5

   उचाइको लहरमा चिन्ह

   孩子已经长这么高了。

   hái zi yǐ jīng zhǎng zhè me gāo le

   बच्चा यत्रो भइसक्यो।

   भित्तामा गत वर्षको सिसाकलमको निशानभन्दा बच्चाको टाउको निकै माथि पुगेको चित्र