मूल सामग्रीमा जानुहोस्

挺

tǐng

चिनियाँहरूले दिनभरि भन्ने 'निकै'

चित्र बोल्दै एक पट्टिको कुम अलिकति उचालेर टाउको हल्लाएको चित्र। 挺 कुम उचालेर 'निकै' भन्छ, 非常 पाखुरा पूरै तानेर 'अत्यन्तै' भन्छ।

क्रियाविशेषण

挺 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

  1. हल्का प्रशंसा

    这家店的咖啡挺好喝的。

    zhè jiā diàn de kā fēi tǐng hǎo hē de

    यो पसलको कफी निकै मिठो छ।

    एक सुरुपपछि कप राख्दै कुम अलिकति उचालेको चित्र

    बोलीचालीमा 挺…的 गरी अन्तमा 的 राख्ने ढाँचा धेरै स्वाभाविक हुन्छ।

  2. गाह्रो कुरा पनि हल्का

    今天上班挺累的。

    jīn tiān shàng bān tǐng lèi de

    आज कामले निकै थकाइ लाग्यो।

    झोला राखेर कुर्सीमा बस्दै कुम एकचोटि हल्लाएको चित्र

  3. किन्नु हुने निर्णय

    这个价格挺便宜,我们买吧。

    zhè ge jià gé tǐng pián yi, wǒ men mǎi ba

    यो मूल्य निकै सस्तो छ, किनौं।

    मूल्यको टिकट देखेर टाउको हल्लाउँदै सामान डालोमा हालेको चित्र

  4. अर्काको सीप नाप्ने

    他说中文说得挺流利。

    tā shuō zhōng wén shuō de tǐng liú lì

    उनले चिनियाँ निकै धाराप्रवाह बोल्छन्।

    अर्को बोल्दै गर्दा आँखीभौं उचालेर टाउको दुईचोटि हल्लाएको चित्र

    क्रियापछि आउँदा 得 पछाडि बस्छ।

  5. दूरी नाप्ने

    医院离这儿挺近的,走十分钟。

    yī yuàn lí zhèr tǐng jìn de, zǒu shí fēn zhōng

    अस्पताल यहाँबाट निकै नजिक छ, हिँडेर दस मिनेट।

    औंलाले बाटोको अन्तिम छेउ देखाउँदै कुम अलिकति उचालेको चित्र

सबै एउटै चित्रमा

挺 अलिकति उचालिएको एक कुम हो। कफीको एक सुरुपपछि उचालियो भने कफी निकै मिठो हुन्छ; घर फर्कंदा उचालियो भने दिन निकै थकाइलाग्दो हुन्छ। मूल्यको टिकटअगाडि उचालियो भने किन्ने निर्णय बन्छ, अर्काको चिनियाँअगाडि उचालियो भने प्रशंसा बन्छ, नक्साअगाडि उचालियो भने बाटो हिँड्न सकिने बन्छ। अन्तिमसम्म कहिल्यै नधकेल्ने हुनाले यही मात्रा जनाउने शब्द सबैभन्दा धेरै बोलिन्छ।

अर्को

सबै चिनियाँ मूल चित्र हेर्नुहोस्