日
nichi
एउटै सूर्य मिति पनि बन्छ, देशको नाम पनि
चित्र गोलो र उज्यालो सूर्य पूर्वबाट उक्लिन्छ, आकाश पार गर्छ, र पश्चिममा अस्ताउँछ। 日 दिन उज्यालो पार्दै दिन गन्ने सूर्य हो, 月 रात उज्यालो पार्दै महिना गन्ने चन्द्र हो।
日 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
आकाशमा उदाएको सूर्य
カーテンを閉めてください、日が強いです。
kāten o shimete kudasai, hi ga tsuyoi desu
पर्दा लगाइदिनुहोस्, घाम कडा छ।
पर्दाको चेपबाट आएको उज्यालोले टेबलमा सेतो चौकोन बनाएको र आँखा चिम्लिन बाध्य पारेको दृश्य
-
सूर्य एकपटक पार गरेको कोठा
今日は何日ですか。
kyō wa nan-nichi desu ka
आज कति गते?
पात्रोका कोठाहरू औंलाले एक-एक छुँदै आजको कोठा खोजिएको दृश्य
-
त्यही कोठा नरोकिकन जोडिनु
薬は毎日飲んでください。
kusuri wa mainichi nonde kudasai
औषधि हरेक दिन खानुहोस्।
औषधि बाकसका हरेक खोपामा एक-एक चक्की राखिएको, अन्तिमसम्म लहरै मिलेको दृश्य
-
हप्ताको सूर्यको दिन
日曜日は休みます。
nichiyōbi wa yasumimasu
आइतबार बन्द हुन्छ।
पात्रोको एक कोठामा सूर्य अक्षर छापिएको र त्यो कोठा मात्र रातो रंगिएको दृश्य
-
सूर्य उदाउने देश
日本語で話してもいいですか。
nihongo de hanashite mo ii desu ka
जापानी भाषामा बोल्दा हुन्छ?
समुद्रपारि सूर्य उक्लिरहेको दिशा औंलाले देखाउँदै त्यो देशको नाम भनिएको दृश्य
日本 'सूर्यको जरा' हो — सूर्य उदाउने पट्टि भन्ने तस्बिर।
सबै एउटै चित्रमा
日 उदाउने र अस्ताउने एउटै सूर्य हो। झ्यालबाट भित्र आयो भने चम्किलो घाम, एक उदय-अस्तलाई एक कोठा मानेर गन्यो भने मितिको 日। त्यो कोठा नरोकिकन जोडियो भने 毎日 अर्थात् हरेक दिन, हप्ताको पहिलो कोठामा नाम टाँस्यो भने 日曜日, आइतबार; सूर्य पहिले उदाउने देश देखायो भने 日本, जापान। मिति होस् या देशको नाम, पछाडि त्यही सूर्य छ।