within
wɪˈðɪn
एउटा घेरा कोर, अनि त्यो घेराभन्दा बाहिर नजाऊ
चित्र भुइँमा गोलो घेरा कोरेर त्यही घेराभित्रै बसिरहेको दृश्य। एक पाइला पनि घेराबाहिर निस्कँदैन। WITHIN कोरिएको घेराभित्रै बस्नु हो, BEYOND त्यही घेरा नाघेर बाहिर जानु हो।
within मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
समयको घेराभित्र
The test results will come within three days.
ðə test rɪˈzʌlts wɪl kʌm wɪˈðɪn θriː deɪz
जाँचको नतिजा तीन दिनभित्रै आउँछ।
पात्रोमा तीन दिन गोलो घेरेर त्यही घेराभित्रै काम सकिएको चित्र।
-
दूरीको घेराभित्र
The station is within walking distance of the office.
ðə ˈsteɪʃn ɪz wɪˈðɪn ˈwɔːkɪŋ ˈdɪstəns əv ði ˈɔːfɪs
स्टेसन अफिसबाट हिँडेरै पुग्ने दूरीमा छ।
नक्सामा घेरा कोर्दा स्टेसन त्यही घेराभित्र परेको चित्र।
-
तोकिएको सीमाभित्र
Please keep the cost within budget.
pliːz kiːp ðə kɔːst wɪˈðɪn ˈbʌdʒɪt
खर्च बजेटभित्रै राख्नुहोस्।
चिन्ह लगाइएको रेखासम्म मात्र पानी भरेर पोखिनुअघि रोकेको चित्र।
-
समूहको घेराभित्र
We can handle this within the team.
wiː kən ˈhændl ðɪs wɪˈðɪn ðə tiːm
यो कुरा टोलीभित्रै मिलाउन सकिन्छ।
एउटै बारभित्रका मानिसहरूले आपसमै काम साटेको, बाहिर केही नगएको चित्र।
-
शरीर र मनभित्र
She felt the fear rise within her.
ʃiː felt ðə fɪr raɪz wɪˈðɪn hɜːr
उनले भित्रभित्रै डर उर्लिएको महसुस गरिन्।
छातीभित्रबाट केही कुरा चुपचाप माथि उर्लिएको चित्र।
सबै एउटै चित्रमा
WITHIN भनेको घेराको भित्री भाग हो। घेरा समय भयो भने म्यादभित्र हुन्छ, दूरी भयो भने हिँडेरै पुग्ने ठाउँ हुन्छ, रकम भयो भने बजेटभित्र हुन्छ, मान्छे भयो भने टोलीभित्रै हुन्छ, शरीर भयो भने मनभित्र हुन्छ। त्यसैले within आउँदा सधैँ यो घेरा नाघिँदैन भन्ने ढुक्कपन सँगै आउँछ।