behind
bɪˈhaɪnd
'तालिकाभन्दा ढिलो' र 'टोली तिम्रो पछाडि छ' किन उही ठाउँ?
चित्र अगाडि केही उभिएको छ, म त्यसकै पिठ्यूँपछाडि लुकेको छु। अगाडिबाट देखिँदैन, तर पक्कै त्यहीँ छु। AHEAD अगाडि निस्केर देखिने ठाउँ हो, BEHIND त्यसकै पछाडि छोपिएर बस्ने ठाउँ।
behind मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
पिठ्यूँपछाडिको ठाउँ
The restroom is behind the elevator.
ðə ˈrestruːm ɪz bɪˈhaɪnd ðiː ˈelɪveɪtər
शौचालय लिफ्टको पछाडि छ।
अगाडि उभिएको लिफ्टले ढोका नै छोपेको चित्र।
-
पछाडि परेर
We are two weeks behind schedule.
wiː ɑːr tuː wiːks bɪˈhaɪnd ˈskedʒuːl
हामी तालिकाभन्दा दुई हप्ता ढिलो छौं।
अगाडि हिँडिरहेको तालिकालाई दुई हप्ता पर बसेर पछ्याएको चित्र।
-
पछाडि छाडेर
I left my phone behind at the counter.
aɪ left maɪ foʊn bɪˈhaɪnd ət ðə ˈkaʊntər
काउन्टरमा फोन छाडेर आएछु।
शरीर अगाडि बढ्यो, फोन भने उहीँ पछाडि बसिरहेको चित्र।
-
पिठ्यूँबाट ठेल्दै
The whole team is behind you on this.
ðə hoʊl tiːm ɪz bɪˈhaɪnd juː ɑːn ðɪs
यो कुरामा पूरै टोली तिम्रो साथमा छ।
पिठ्यूँमा हातहरू राखेर अगाडि ठेलिरहेको चित्र।
-
पछाडि लुकेको मान्छे
Who is behind this new plan?
huː ɪz bɪˈhaɪnd ðɪs njuː plæn
यो नयाँ योजना कसले निकालेको हो?
भित्तामा टाँसिएको योजनाको पछाडि मान्छेको छायाँ उभिएको चित्र।
सबै एउटै चित्रमा
BEHIND भनेको पिठ्यूँपछाडिको एउटै ठाउँ हो। अगाडि भवन भयो भने शौचालय त्यसकै पछाडि लुक्छ, अगाडि तालिका भयो भने हामी दुई हप्ता पछाडि पर्छौं, म अगाडि हिँडें भने फोन पछाडि छुट्छ, पिठ्यूँमा मान्छे उभिए भने त्यो साथ र सहारा हुन्छ, देखिने योजनाको पछाडि मान्छे उभिए भने 'यो कसले गरेको' हुन्छ। त्यसैले behind आउँदा सधैं अगाडिको कुराले छोपेको केही पछाडि छ भन्ने अनुभूति रहन्छ।