set
set
알람도 set, 해가 지는 것도 set — 무엇이 자리를 잡는가
그림 손에 들려 떠 있던 것을 어느 자리에 내려놓아 거기 딱 굳게 만드는 순간. put 은 그냥 놓는 것, set 은 놓아서 그 자리에 고정시키는 것.
set 안에서 그림이 나타나는 자리
-
물건을 자리에 앉힘
Set the box down on the table.
set ðə bɑːks daʊn ɑːn ðə ˈteɪbl
상자를 탁자 위에 내려놓으세요.
들고 있던 상자가 탁자 위에 닿아 손이 떨어지는 그림
-
시각을 자리에 앉힘
I set my alarm for six.
aɪ set maɪ əˈlɑːrm fɔːr sɪks
알람을 여섯 시로 맞춰 뒀어요.
떠다니던 여섯 시가 알람 눈금에 딱 박히는 그림
-
날짜를 자리에 앉힘
Let us set a date for the meeting.
let ʌs set ə deɪt fɔːr ðə ˈmiːtɪŋ
회의 날짜를 정합시다.
빈 달력의 어느 칸에 회의가 자리 잡고 앉는 그림
-
해가 제자리로 내려앉음
The sun sets around seven here.
ðə sʌn sets əˈraʊnd ˈsevn hɪr
여기는 해가 일곱 시쯤 져요.
하루 종일 떠 있던 해가 일곱 시 자리로 내려앉는 그림
-
그 자리에서 굳어 버림
This glue sets in ten minutes.
ðɪs ɡluː sets ɪn ten ˈmɪnɪts
이 접착제는 10분이면 굳어요.
흐르던 접착제가 그 자리에서 움직임을 멈추고 굳는 그림
한 그림으로
set 은 내려놓아 자리 잡게 하는 손입니다. 상자가 자리를 잡으면 놓는 것, 시각이 자리를 잡으면 맞추는 것, 날짜가 자리를 잡으면 정하는 것, 해가 자리를 잡으면 지는 것, 접착제가 자리를 잡으면 굳는 것이 되죠. 그래서 set 이 붙은 자리에는 언제나 떠다니던 것이 한 자리에 앉아 움직이지 않는다는 느낌이 따라옵니다.