ហេតុអ្វីការទះដៃ និងមុខក្តៅ ប្រើពាក្យតែមួយ

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 뜨겁다

1. 1

   កំដៅផុសពីអាហារ

   국이 뜨거우니까 조심하세요.

   gu-gi tteu-geo-u-ni-kka jo-sim-ha-se-yo

   ស៊ុបក្តៅ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន។

   ចំហាយផុសពីលើស៊ុប ដៃដែលយកស្លាបព្រាទៅមាត់ឈប់ពាក់កណ្តាលផ្លូវ

2. 2

   កំដៅផុសពីរូបកាយ

   아이 이마가 뜨거워요.

   a-i i-ma-ga tteu-geo-wo-yo

   ថ្ងាសកូនក្តៅ។

   បាតដៃដាក់លើថ្ងាសកូន កំដៅដែលឡើងលើសធម្មតាផ្ទេរមកដៃតែម្តង

3. 3

   កំដៅផុសពីចិត្តមហាជន

   손님들 반응이 뜨거웠어요.

   son-nim-deul ba-neung-i tteu-geo-wo-sseo-yo

   ប្រតិកម្មអតិថិជនកក់ក្តៅខ្លាំង។

   មនុស្សក្នុងហាងទាំងអស់ឱនទៅមុខក្នុងពេលតែមួយ និងបន្លឺសំឡេង រហូតកំដៅពេញដល់ដំបូល

4. 4

   កំដៅផុសពីបាតដៃ

   뜨거운 박수를 보내 주세요.

   tteu-geo-un bak-su-reul bo-nae ju-se-yo

   សូមទះដៃយ៉ាងកក់ក្តៅ។

   បាតដៃរាប់រយទះមិនឈប់ រហូតដៃខ្លួនឯងក្រហមដោយកំដៅ

5. 5

   កំដៅឡើងដល់មុខ

   제 실수 때문에 얼굴이 뜨거웠어요.

   je sil-su ttae-mu-ne eol-gu-ri tteu-geo-wo-sseo-yo

   ដោយកំហុសខ្ញុំ មុខខ្ញុំក្តៅរោល។

   ពេលភ្នែកគ្រប់គូសម្លឹងមកខ្ញុំ កំដៅឡើងពីកដល់ត្រចៀក

   ទីនេះការខ្មាស់ត្រូវគូរជាកំដៅ។