wait
weɪt
Tempat di mana waktu jalan dan kita tidak
Gambarnya Waktu terus berjalan sementara kita tak bisa melangkah sejengkal pun dari tempat kita. WAIT waktu jalan tapi kita tidak, GO kita berjalan bersama waktunya.
Di mana gambar itu muncul dalam wait
-
menunggu sebentar
Wait here for a minute.
weɪt hɪr fɔːr ə ˈmɪnɪt
Tunggu di sini sebentar.
Berdiri di satu titik, mata bolak-balik dari jam ke pintu, hanya kaki yang berganti
-
sudah menunggu antrean
I waited two hours at the clinic.
aɪ ˈweɪtɪd tuː ˈaʊərz ət ðə ˈklɪnɪk
Saya menunggu dua jam di klinik.
Di kursi keras, menghitung angka di depan berkurang satu per satu
-
ditaruh menunggu kita
Your dinner is waiting for you.
jɔːr ˈdɪnər ɪz ˈweɪtɪŋ fɔːr juː
Makanannya sudah disiapkan menunggu kamu.
Mangkuk bertutup di meja mendingin, menghadap kursi yang kosong
-
bisa ditunda
That can wait until Monday.
ðæt kæn weɪt ənˈtɪl ˈmʌndeɪ
Itu bisa ditunda sampai Senin.
Selembar kertas tertelungkup di tepi meja, berhari-hari tak tersentuh
-
tak sabar menunggu
I can't wait to see you.
aɪ kænt weɪt tə siː juː
Saya ingin segera bertemu kamu.
Menghitung hari yang tersisa di kalender lalu berdiri mondar-mandir karena tak sabar
Semuanya dalam satu gambar
wait adalah satu gambar: waktunya jalan, kita tidak. Berdiri di satu titik sampai orangnya kembali berarti menunggu, dua jam di kursi klinik berarti sudah menunggu. Nasi bertutup yang mendingin di meja berarti makanan menunggu kita, berkas yang tak bergerak sampai Senin berarti kerjaan bisa ditunda. Kalau diamnya itu tak tertahankan, jadinya tak sabar ingin segera bertemu.