say/tell/speak/talk
seɪ / tel / spiːk / tɔːk
Say, tell, speak, talk — seberapa jauh kata itu pergi
Gambarnya Kata keluar dari mulut dan menggantung di udara itu say; kata yang sama melayang dan menancap di telinga orang lain itu tell; mulut yang bergerak dalam satu bahasa itu speak; dua mulut yang melempar kata bolak-balik itu talk. SAY kata yang keluar, TELL orang yang menerimanya, TALK kata yang pergi dua arah.
Di mana gambar itu muncul dalam say/tell/speak/talk
-
katanya itu sendiri
She said she'd call back later.
ʃiː sed ʃiːd kɔːl bæk ˈleɪtə
Katanya nanti dia telepon lagi.
Meletakkan telepon lalu meneruskan satu kalimat yang baru saja didengar, apa adanya
Jangan taruh orang langsung setelah say — bukan say me, tapi say to me.
-
mendarat di pendengarnya
Please tell the doctor where it hurts.
pliːz tel ðə ˈdɒktə weə ɪt hɜːts
Tolong bilang ke dokter bagian mana yang sakit.
Kata pasien melesat seperti anak panah dan menancap di telinga dokter
Setelah tell langsung ada pendengarnya: tell the doctor, tell me.
-
mulut bergerak dalam bahasa apa
Do you speak English?
duː juː spiːk ˈɪŋɡlɪʃ
Anda bisa bahasa Inggris?
Berdiri di loket, menunggu mulut di seberang bergerak dalam bahasa apa
Di depan nama bahasa hampir selalu speak.
-
kata pergi dua arah
Can we talk for a minute after the meeting?
kən wiː tɔːk fər ə ˈmɪnɪt ˈɑːftə ðə ˈmiːtɪŋ
Habis rapat bisa bicara sebentar?
Dua orang berdiri berhadapan di lorong, melempar kata bergantian
Talk dilakukan bersama orang lain, jadi dipasangkan with atau to.
-
keduanya dalam satu kalimat
He told me not to say anything to the boss.
hiː təʊld miː nɒt tə seɪ ˈeniθɪŋ tə ðə bɒs
Dia bilang ke saya jangan bicara apa-apa ke bos.
Satu orang mendorong pesan ke telingamu, lalu mulutmu menutup supaya tidak ada yang melayang ke arah bos
told me tempat mendaratnya, say anything kata yang akan keluar.
Semuanya dalam satu gambar
Setelah said datang isi ucapannya, dan pendengarnya tidak ada di dalam bingkai. Setelah tell pendengarnya langsung muncul — tell the doctor, tell me. Speak menanyakan apakah mulut bisa bergerak dalam bahasa itu, sedangkan talk adalah gambar kata yang menyeberang antara dua orang. Satu kalimat yang memuat keduanya paling jelas: told me adalah tempat kata itu mendarat, say anything adalah kata yang akan keluar dari mulutmu.