beside
bɪˈsaɪd
Satu tempat di sebelah: bisa jadi penghiburan, bisa jadi melenceng
Gambarnya Dua orang berdiri bahu-membahu, tepat bersebelahan. Bukan di depan, bukan di belakang — tempat yang tinggal diraih dengan satu tangan. BETWEEN masuk ke celah di antara dua hal, BESIDE berdiri rapat di samping satu hal.
Di mana gambar itu muncul dalam beside
-
tepat di samping saya
Please come and sit beside me.
pliːz kʌm ænd sɪt bɪˈsaɪd miː
Silakan duduk di sebelah saya.
Sebuah kursi kosong ditarik rapat ke kursi saya.
-
bangunan bersebelahan
The pharmacy is right beside the hospital.
ðə ˈfɑːrməsi ɪz raɪt bɪˈsaɪd ðə ˈhɑːspɪtl
Apoteknya persis di sebelah rumah sakit.
Dua bangunan berbagi satu dinding, berdiri bahu-membahu.
-
disandingkan untuk dibandingkan
Put the new numbers beside last quarter's.
pʊt ðə nuː ˈnʌmbərz bɪˈsaɪd læst ˈkwɔːrtərz
Taruh angka baru di sebelah angka kuartal lalu.
Dua lembar dibentangkan berdampingan di meja, mata bolak-balik kiri-kanan.
-
menemani di sisi
I'll stay beside you until the doctor comes.
aɪl steɪ bɪˈsaɪd juː ənˈtɪl ðə ˈdɑːktər kʌmz
Saya akan menemani Anda sampai dokternya datang.
Duduk di kursi samping ranjang sambil menggenggam tangan.
-
melenceng dari pokok
That's beside the point right now.
ðæts bɪˈsaɪd ðə pɔɪnt raɪt naʊ
Itu di luar pokok pembicaraan sekarang.
Melangkah satu tapak keluar dari jalan lurus, ke rumput di tepinya.
Semuanya dalam satu gambar
BESIDE adalah tempat yang disejajarkan tepat di samping. Kalau tubuh yang datang ke samping, itu jadi tempat duduk; kalau bangunan, itu jadi lokasi; kalau angka ditaruh berdampingan, itu jadi perbandingan; kalau orang tetap di samping, itu jadi penghiburan. Dan begitu tempat samping itu bergeser selangkah dari alur pembicaraan, jadilah itu bukan yang sedang kita bahas. Kelimanya gambar yang sama: bergeser selangkah ke samping.