木
mù
Meja, cangkir, dan jembatan semula satu pohon
Gambarnya Gambar satu pohon berdiri di dalam huruf, akar menancap, cabang melebar ke dua sisi. 木 adalah pohon yang naik dari tanah, 土 adalah tanah yang memegang akarnya.
Di mana gambar itu muncul dalam 木
-
berdiri dengan akar menancap
门口有一棵大树。
ménkǒu yǒu yì kē dà shù
Di depan pintu ada satu pohon besar.
Pohon menembus tanah di depan pintu, cabangnya melebar
-
kayu dipotong jadi papan
请把菜放在桌子上。
qǐng bǎ cài fàng zài zhuōzi shàng
Tolong lauknya ditaruh di atas meja.
Papan lebar bertumpu pada empat kaki, bertahan menjadi sebuah meja
-
kayu dikeruk jadi wadah
请给我一杯热水。
qǐng gěi wǒ yì bēi rè shuǐ
Minta satu cangkir air hangat.
Isi sebatang kayu dikeruk sampai pas digenggam sebagai cangkir
-
kayu dibentangkan melintang
过了这座桥就到了。
guò le zhè zuò qiáo jiù dào le
Lewati jembatan ini, kita sudah sampai.
Sebatang kayu dibentangkan di atas air, jadi jalan ke seberang
-
rangka kayu yang berputar
我的手机没电了。
wǒ de shǒujī méi diàn le
Ponsel saya kehabisan baterai.
Rangka kayu dipasangi poros dan roda supaya berjalan sendiri
Semuanya dalam satu gambar
木 hanya satu pohon yang sedang berdiri. Dibiarkan utuh jadi pohon, dibelah jadi papan lalu diberi empat kaki jadi meja. Dikeruk isinya jadi cangkir, dibentangkan di atas air jadi jembatan, dirangka lalu dipasangi poros jadi mesin yang berputar sendiri. Begitu 木 terlihat, bahan benda itu muncul lebih dulu daripada namanya.