Tell bukan 'berkata' — itu meletakkan sesuatu ke tangan orang lain

Di mana gambar itu muncul dalam tell

1. 1

   meletakkan arah ke tangan

   Can you tell me where the elevator is?

   kæn juː tel miː wer ðə ˈeləveɪtər ɪz

   Bisa tunjukkan liftnya di mana?

   Dihentikan di koridor, petugas menggambar arah dengan jari lalu menaruhnya di tangan tamu.

   Setelah tell, penerimanya langsung menyusul: tell me, tell him.

2. 2

   meletakkan perintah ke tangan

   The doctor told me to rest for a week.

   ðə ˈdɑːktər toʊld miː tuː rest fɔːr ə wiːk

   Dokter bilang saya harus istirahat seminggu.

   Di ruang periksa, kertas bertulis 'istirahat seminggu' ditaruh di telapak tangan pasien.

   Tell + orang + to kata kerja adalah bentuk meletakkan perintah.

3. 3

   mengurai kejadiannya

   Tell me what happened last night.

   tel miː wʌt ˈhæpənd læst naɪt

   Ceritakan tadi malam ada apa.

   Dari seberang meja, kejadian tadi malam ditarik seperti benang lalu ditumpuk di depan pendengar.

4. 4

   meletakkan dua benda ke dua tangan

   I cannot tell these two keys apart.

   aɪ ˈkænɑːt tel ðiːz tuː kiːz əˈpɑːrt

   Dua kunci ini tidak bisa saya bedakan.

   Dua kunci yang tampak identik menolak terpisah ke tangan kiri dan tangan kanan.

   Tell A and B apart adalah menaruh tiap benda ke tangan yang berbeda.

5. 5

   wajah yang meletakkannya sendiri

   You can tell he has not slept.

   juː kæn tel hiː hæz nɑːt slept

   Sekali lihat tahu dia belum tidur.

   Tak ada yang bicara; mata bengkak dan bahu turun meletakkan fakta itu ke tangan kita.

   Pada you can tell, yang meletakkan bukan orangnya, tapi penampilan luarnya.