です/ます is not politeness — it is a uniform your sentences put on

The picture A bare sentence slipping on a uniform jacket, then standing straight with exactly one arm's length of air between you and the other person. です/ます is a sentence in uniform; plain だ and る endings are the same sentence with the uniform off.

Everyday expressions