Bàn tay trốn trong 'manual' và 'manager'

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong man/manu

1. 1

   Viết ra cho bàn tay

   Read the manual before you start the machine.

   riːd ðə ˈmænjuəl bɪˈfɔːr juː stɑːrt ðə məˈʃiːn

   Đọc sách hướng dẫn trước khi chạy máy.

   Quyển sách mỏng mở ra, vẽ rõ tay nắm chỗ nào và nắm thế nào.

2. 2

   Giữ cả tổ trong tay

   Who manages the night shift here?

   huː ˈmænɪdʒɪz ðə naɪt ʃɪft hɪr

   Ở đây ai phụ trách ca đêm?

   Một người giữ cả ca như bàn tay giữ dây cương, dắt cả tổ đi theo.

   manage vốn là chuyện dùng tay điều khiển con ngựa.

3. 3

   Làm ra bằng tay

   This factory manufactures car parts.

   ðɪs ˈfæktəri ˌmænjuˈfæktʃərz kɑːr pɑːrts

   Nhà máy này làm phụ tùng xe.

   Vật liệu qua tay này rồi tay khác, ra tới đầu kia thành món phụ tùng hoàn chỉnh.

   manu + fact (làm) — làm bằng tay chính là nghĩa của manufacture.

4. 4

   Chăm chính bàn tay

   I booked a manicure for Saturday.

   aɪ bʊkt ə ˈmænɪkjʊr fɔːr ˈsætərdeɪ

   Tôi hẹn làm móng thứ Bảy.

   Bàn tay xoè trên bàn, người đối diện sửa từng ngón một.

5. 5

   Thứ bàn tay viết ra

   Send the manuscript to the editor today.

   sɛnd ðə ˈmænjuskrɪpt tuː ðiː ˈɛdɪtər təˈdeɪ

   Hôm nay gửi bản thảo cho biên tập nhé.

   Cây bút trong tay đi ngang trang giấy, để lại từng con chữ.

   manu + script (viết) — viết bằng tay thì thành bản thảo.