Vì sao một con mắt vừa là kính trọng vừa là nghi ngờ

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong spect

1. 1

   nhìn vào bên trong

   Let me inspect the label before we ship it.

   let miː ɪnˈspekt ðə ˈleɪbəl bɪˈfɔːr wiː ʃɪp ɪt

   Để tôi kiểm tra nhãn trước khi gửi hàng.

   Con mắt ghé sát vào cái nhãn và rà dọc từng chi tiết bên trong.

   in (vào trong) + spect (nhìn).

2. 2

   những người chỉ đứng xem

   The stands were full of spectators.

   ðə stændz wər fʊl əv ˈspekteɪtərz

   Khán đài chật kín người.

   Hàng hàng con mắt ngoài sân, tất cả đều hướng vào chính giữa.

3. 3

   nhìn lại lần nữa

   I respect the way she handled it.

   aɪ rɪˈspekt ðə weɪ ʃiː ˈhændəld ɪt

   Tôi nể cách cô ấy xử lý việc đó.

   Đã đi qua rồi, bỗng dừng lại và ngoái đầu nhìn thêm một lần.

   Người khiến ta phải nhìn lại — đó là sự kính trọng.

4. 4

   nhìn về phía trước

   The prospects for this deal look good.

   ðə ˈprɑːspekts fɔːr ðɪs diːl lʊk ɡʊd

   Thương vụ này trông có triển vọng tốt.

   Con mắt ngước lên, nhìn khúc đường phía xa chưa tới.

5. 5

   nhìn từ dưới lên

   I suspect the printer is broken again.

   aɪ səˈspekt ðə ˈprɪntər ɪz ˈbroʊkən əˈɡen

   Tôi ngờ là máy in lại hỏng rồi.

   Không dám nhìn thẳng, con mắt chỉ liếc trộm từ dưới lên.

   sub (dưới) + spect: cái liếc từ dưới lên chính là sự nghi ngờ.