Want không phải là 'muốn' — đó là bàn tay trống nghiêng về phía kia

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong want

1. 1

   mũi tên chạm vào đồ vật

   I want a cold drink, please.

   aɪ wɑːnt ə koʊld drɪŋk pliːz

   Cho tôi một ly nước lạnh nhé.

   Bàn tay trống với dài ra phía mấy chai nước trong tủ lạnh.

2. 2

   mũi tên chạm vào việc mình làm

   I want to speak to the manager.

   aɪ wɑːnt tuː spiːk tuː ðə ˈmænɪdʒər

   Tôi muốn gặp người quản lý.

   Người khách đứng ở quầy nghiêng cả người về phía cánh cửa phòng quản lý.

   Want to + động từ là mũi tên cắm vào việc của chính mình.

3. 3

   mũi tên chạm vào người kia

   I want you to sign at the bottom.

   aɪ wɑːnt juː tuː saɪn æt ðə ˈbɑːtəm

   Anh ký xuống phía dưới giúp tôi.

   Ngón tay gõ vào dòng cuối tờ giấy rồi đẩy cây bút sang bàn tay người ta.

   Want you to là mũi tên chạy hẳn sang tay người khác.

4. 4

   mũi tên phóng từ ô trống

   They want someone who can work weekends.

   ðeɪ wɑːnt ˈsʌmwʌn huː kæn wɜːrk ˈwiːkendz

   Bên đó đang tìm người làm cuối tuần.

   Ô trực cuối tuần còn trống trên bảng với tay ra phía từng người đi ngang.

5. 5

   mũi tên chỉ vào mình

   You are wanted at the front desk.

   juː ɑːr ˈwɑːntɪd æt ðə frʌnt desk

   Ngoài quầy có người đang tìm anh.

   Mũi tên bắn từ quầy lễ tân bay tới, chạm vào lưng mình.

   Be wanted là cùng mũi tên đó, nhìn từ đầu bị chạm.