Vì sao đứng lại biến thành chịu đựng?

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong stand

1. 1

   thân người đứng vững

   Please stand behind the yellow line.

   pliːz stænd bɪˈhaɪnd ðə ˈjeloʊ laɪn

   Xin đứng sau vạch vàng.

   Bàn chân ấn xuống, thân người tự giữ thẳng phía sau vạch vàng.

2. 2

   tòa nhà đứng vững

   That old building still stands.

   ðæt oʊld ˈbɪldɪŋ stɪl stændz

   Tòa nhà cũ đó vẫn còn nguyên.

   Tòa nhà cũ chịu bao mưa gió mà vẫn đứng nguyên đó.

3. 3

   lòng người trụ vững

   I cannot stand this noise anymore.

   aɪ ˈkænɑːt stænd ðɪs nɔɪz ˌeniˈmɔːr

   Tôi không chịu nổi tiếng ồn này nữa.

   Tiếng ồn cứ xô tới, xô mãi đến khi hai chân không trụ nổi thêm nữa.

   Trụ vững trước áp lực chính là chịu đựng.

4. 4

   chỗ mình đứng

   Where do you stand on this issue?

   wer duː juː stænd ɑːn ðɪs ˈɪʃuː

   Về chuyện này anh đứng về phía nào?

   Nhìn là thấy người ta đang đặt chân trên mảnh đất nào trong cuộc tranh luận.

5. 5

   lời nói vẫn đứng vững

   My offer still stands.

   maɪ ˈɔːfər stɪl stændz

   Lời mời của tôi vẫn còn hiệu lực.

   Câu nói hôm trước vẫn đứng nguyên ở chỗ nó được dựng lên.