Sữa hỏng cũng là "go" — vì hỏng cũng là rời đi

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong go

1. 1

   rời khỏi chỗ này

   I have to go now.

   aɪ hæv tuː ɡoʊ naʊ

   Tôi phải đi đây.

   Đứng dậy khỏi chỗ đang ngồi rồi đi xa dần ra khỏi cửa.

2. 2

   tuyến đường vươn tới đó

   Does this bus go to the airport?

   dʌz ðɪs bʌs ɡoʊ tuː ði ˈerpɔːrt

   Xe này có ra sân bay không ạ?

   Tuyến xe buýt trải dài từ bến này ra tới tận sân bay.

3. 3

   trượt khỏi trạng thái tốt

   The milk has gone bad.

   ðə mɪlk hæz ɡɔːn bæd

   Sữa hỏng mất rồi.

   Hộp sữa trắng trôi mỗi lúc một xa khỏi trạng thái ban đầu.

   go + trạng thái thường là trượt khỏi điểm ban đầu tốt đẹp, nên hay mang nghĩa xấu.

4. 4

   sự việc lăn theo hướng nào

   How did the interview go?

   haʊ dɪd ði ˈɪntərvjuː ɡoʊ

   Buổi phỏng vấn thế nào?

   Đi theo buổi phỏng vấn để xem nó lăn về hướng nào sau khi rời tay bạn.

5. 5

   về đúng chỗ của nó

   This box goes in the back room.

   ðɪs bɑːks ɡoʊz ɪn ðə bæk ruːm

   Thùng này để ở phòng trong.

   Chiếc thùng tìm đúng ô của nó rồi yên vị trong phòng trong.

   Cái thùng không tự đi; chỗ của nó là ở đó.