बायोडाटा, कोरियाली ढाँचा (कोरियाली–नेपाली द्विभाषिक)

टेम्प्लेट परिचय

बायोडाटा (이력서)

• यो ढाँचा प्रयोग गर्नुअघि
• 1. व्यक्तिगत विवरण
• 2. शिक्षा — हालैको सबैभन्दा माथि
• 3. कार्य अनुभव — हालैको सबैभन्दा माथि
• 4. प्रमाणपत्र · इजाजतपत्र
• 5. भाषा क्षमता
• 6. काम गर्न पाइने वा नपाइने — बसोबास स्थिति
• 7. आत्म-परिचय (कम्पनीले माग गरेमा)
• 8. पुष्टि

कानुनी आधार (कोरियाली भाषामा): 채용절차의 공정화에 관한 법률 제4조의3 · 출입국관리법 제21조 · https://www.law.go.kr

यो ढाँचा कोरियामा प्रायः प्रयोग हुने बायोडाटाको सामान्य उदाहरण हो, कानुनी सल्लाह होइन। हरेक कम्पनीले माग्ने ढाँचा र शीर्षक फरक हुन्छन्। बसाइँ अनुमतिअनुसार गर्न पाइने काम र चाहिने अनुमति फरक हुने हुँदा, आफूलाई लागू हुने सर्तहरू हाइकोरिया (www.hikorea.go.kr) वा सम्बन्धित अध्यागमन कार्यालयमा पुष्टि गर्नुहोस्।