ver
vɜːr
'very' भित्र लुकेको 'साँचो'
चित्र भनाइलाई साँचो चीजसँग सँगै राखी मिलाइन्छ, मिल्यो भने छाप लाग्छ। ver साँचो हो कि होइन सोध्छ, nov नयाँ हो कि होइन सोध्छ।
ver मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
मिलाएर साँचो हो भनी जाँच्नु
Can you verify my phone number, please?
kæn juː ˈvɛrɪfaɪ maɪ foʊn ˈnʌmbər pliːz
मेरो फोन नम्बर एक चोटि जाँचिदिनुहुन्छ?
लेखेको नम्बर र स्क्रिनको नम्बर सँगै राखी अंक-अंक मिलाएको चित्र।
-
साँचो ठहर्ने प्रक्रिया
Bring your ID for verification at the desk.
brɪŋ jʊr ˌaɪˈdiː fɔːr ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən æt ðə dɛsk
परिचयपत्र लिनुहोस्, काउन्टरमा जाँच्छन्।
काउन्टरमा बढाएको परिचयपत्र, आँखा फोटोबाट अनुहारमा सर्दै, त्यसपछि छाप।
-
साँचो भनी बोलिदिनु
The jury reached a verdict this morning.
ðə ˈdʒʊri riːtʃt ə ˈvɜːrdɪkt ðɪs ˈmɔːrnɪŋ
न्यायाधीश समूहले आज बिहान फैसला सुनायो।
अदालतमा एक जना उठेर 'यही साँचो हो' भन्ने एक वाक्य राखेको चित्र।
ver + dict (बोल्नु) — साँचो बोलिदिनु नै फैसला हो।
-
साँचो भनी लागेको चिन्ह
Her shop account has a verified badge.
hɜːr ʃɑːp əˈkaʊnt hæz ə ˈvɛrɪfaɪd bædʒ
उनको पसलको खातामा भेरिफाइड चिन्ह छ।
खाताको नामछेउ सानो चेक-चिन्ह बसेर नक्कलीबाट छुट्टिएको चित्र।
-
'साँच्चै' घिसिएर जोर मात्र बाँकी
It is a very long line today.
ɪt ɪz ə ˈvɛri lɔːŋ laɪn təˈdeɪ
आज लाइन साँच्चै लामो छ।
'लामो लाइन' अगाडि 'साँच्चै' थप्दा लाइन एक बित्ता अझै लामो देखिएको चित्र।
very को पुरानो अर्थ 'साँचो' थियो — अर्थ घिसिएर जोर मात्र रह्यो।
सबै एउटै चित्रमा
ver भनेको 'साँचो' लेखिएको एउटा छाप हो। लेखेको नम्बर साँचो नम्बरसँग मिलाउनु verify, काउन्टरमा परिचयपत्र जाँच्ने प्रक्रिया verification हो। अदालतले साँचो भनी बोलेको वाक्य verdict, प्लेटफर्मले छाप लगाएको खाता verified हो। very पनि पुरानो अर्थमा 'साँच्चै' थियो — त्यसैले अझै वाक्यलाई बलियो बनाउँछ: धेरै लामो लाइन।