bring about
brɪŋ əˈbaʊt
गह्रौं चीजलाई धकेली नयाँ ठाउँमा घुमाउनु — bring about
चित्र गह्रौं चीजलाई धकेलिन्छ र पहिलेभन्दा फरक दिशातिर फर्केर उभिन्छ। come about भनेको चक्का आफैँ घुमेको, bring about भनेको कसैको हातले धकेली घुमाएको।
bring about मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
कानुनले समाज घुमाउनु
The new law brought about a big change.
ðə njuː lɔː brɔːt əˈbaʊt ə bɪɡ tʃeɪndʒ
नयाँ कानुनले ठूलो परिवर्तन ल्याए।
एक पाना कागजले ठूलो चक्कालाई धकेल्छ र चक्का अर्कोतिर घुम्छ
-
कसैले तालिका घुमाउनु
What brought about the delay?
wʌt brɔːt əˈbaʊt ðə dɪˈleɪ
ढिलाई किन भयो?
घडीको गियरमा केही अड्किन्छ र सुई पछाडि धकेलिन्छ
कसले धकेल्यो भनी सोधिएको छ।
-
वार्ताले दुई पक्ष आमनेसामने घुमाउनु
The talks finally brought about an agreement.
ðə tɔːks ˈfaɪnəli brɔːt əˈbaʊt ən əˈɡriːmənt
वार्ताको अन्तमा सहमति भयो।
पिठ्युँ फर्काई उभिएका दुई जना बिस्तारै घुमी आमनेसामने भई हात मिलाउँछन्
-
सानो बलले बिस्तारै घुमाउनु
Small habits can bring about real results.
smɔːl ˈhæbɪts kæn brɪŋ əˈbaʊt ˈriːəl rɪˈzʌlts
साना बानीले वास्तविक नतिजा दिन्छ।
दिनको एक धक्काले गह्रौं ढुंगा थोरै-थोरै घुम्दै नयाँ दिशा फर्किन्छ
-
मौसमले अवस्था घुमाउनु
The storm brought about a long power cut.
ðə stɔːrm brɔːt əˈbaʊt ə lɔːŋ ˈpaʊər kʌt
आँधीले लामो समय बत्ती गयो।
हावाले बिजुलीको पोल ढाल्छ र गाउँभरिको बत्ती एकैचोटि निभ्छ
सबै एउटै चित्रमा
Bring about एउटै चित्र हो — गह्रौं चीज धकेलिएर नयाँ ठाउँमा फर्किनु। कानुनले समाज घुमाउनु भनेको ठूलो परिवर्तन; कसैले तालिका घुमाउनु भनेको ढिलाई; वार्ताले दुई पक्ष घुमाउनु भनेको सहमति। साना बानीले जीवन बिस्तारै घुमाउनु भनेको वास्तविक नतिजा; आँधीले बिजुली घुमाउनु भनेको लामो बत्ती जानु। मुख्य कुरा — आफैँ घुमेको होइन, कसैले धकेलेको हो।