log
lɑːɡ
माफी पनि log, प्रविधि पनि log — वचनलाई क्रमैसँग उभ्याउनु
चित्र छरिएका वचन टिपेर एक लहरमा मिलाएर उभ्याएको दृश्य। कसको वचन उभ्याइन्छ, त्यो मात्र फेरिन्छ। log भनेको वचन क्रमैसँग उभाएर तर्क बनाउनु, phon भनेको कानमा पुग्ने आवाज मात्र।
log मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
मिल्ने वचन
There is no logic in that price.
ðer ɪz noʊ ˈlɑːdʒɪk ɪn ðæt praɪs
त्यो मूल्यमा कुनै तुक छैन।
एक हरफ वचन अर्को हरफसँग नमिलेर टाउको बाङ्गो पार्ने बनाएको चित्र।
-
वचन ओहोर-दोहोर
We need a dialogue with the landlord.
wiː niːd ə ˈdaɪəlɔːɡ wɪð ðə ˈlændlɔːrd
घरधनीसँग संवाद गर्नुपर्छ।
दुई जनाबीचको खाली ठाउँ वचनले पालैपालो नाघ्दै एक लहर बनेको चित्र।
dia भनेको पारिपट्टि — दुई बीच आउजाउ गर्ने वचन।
-
गल्तीपछिको वचन
He sent an apology by text.
hiː sent ən əˈpɑːlədʒi baɪ tekst
उहाँले म्यासेजमा माफी मागे।
फुटेको चीजअगाडि उभिएर बहाना नभएको एक हरफ वचन राखेको चित्र।
apo भनेको अलग पार्नु — गल्तीबाट आफूलाई अलग पार्ने वचन।
-
नाम लहरै लेखिएको
Check the catalogue for the part number.
tʃek ðə ˈkætəlɔːɡ fɔːr ðə pɑːrt ˈnʌmbər
पार्ट्सको नम्बर सूचीमा खोज्नुहोस्।
गोदामका सामानका नाम एक हरफमा एक गरी तलतिर लेखिँदै गएको कागज।
cata भनेको तल — तलतिर लहरै लेखिएको वचन।
-
थुप्रिएर प्रणाली बनेको वचन
The factory bought new technology.
ðə ˈfæktəri bɔːt nuː tekˈnɑːlədʒi
कारखानाले नयाँ प्रविधि भित्र्यायो।
हातले गर्ने सीप वचनमा उतारिएर थुप्रिँदै एउटै विधिको किताब बनेको चित्र।
techno भनेको सीप — सीपलाई वचनले क्रममा उभ्याएको।
सबै एउटै चित्रमा
log भनेको वचनलाई क्रमैसँग उभ्याउने हात हो। अगाडि-पछाडि मिल्ने वचन भए तर्क, दुई जनाबीच ओहोर-दोहोर भए संवाद, गल्तीपछि राखिने वचन भए माफी। सामानका नाम लहरै लेखिए सूची, एक क्षेत्रका वचन थुप्रिएर प्रणाली बने प्रविधि। त्यसैले log देखे 'कुन वचन लहरै उभिँदैछ' भनी हेर।