vert/vers
vɜːrt / vɜːrs
रिभर्स गियर र विज्ञापन — घुमाइ एउटै
चित्र उही ठाउँमा शरीर फनक्क घुमेर अर्कोतिर फर्किनु। कतापट्टि फर्कियो, त्यही अनुसार अर्थ फेरिन्छ। vert भनेको नयाँ दिशातिर फर्किनु, gress भनेको त्यही दिशामा पाइला चाल्नु।
vert/vers मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
अर्को रूपमा घुमाउनु
Can you convert this file to PDF?
kən juː kənˈvɜːrt ðɪs faɪl tuː ˌpiːdiːˈef
यो फाइल PDF मा बदलिदिन सक्नुहुन्छ?
कागज एउटा फनक्क पल्टिएर अर्कै किसिमको फाइल भएर देखिएको चित्र।
-
पछाडितिर घुमाउनु
Put the car in reverse, please.
pʊt ðə kɑːr ɪn rɪˈvɜːrs pliːz
गाडी अलि पछाडि लानुहोस् न।
स्टेरिङ घुमाउँदा गाडीको अगाडिको भाग उल्टोतिर फर्केको चित्र।
-
एक फेर घुमेर आएको संस्करण
I'm still on the old version of the app.
aɪm stɪl ɒn ðiː oʊld ˈvɜːrʒən əv ðiː æp
म अझै एपको पुरानो संस्करणमा छु।
ह्यान्डल एक फेर घुमाउँदा उही चीजको अर्को संस्करण निस्केको चित्र।
version भनेको अर्को एक फेर घुमेपछि निस्केको रूप — त्यसैले संस्करण।
-
भित्रतिर फर्किनु
He's quiet, a real introvert.
hiːz ˈkwaɪət ə riːl ˈɪntrəvɜːrt
उहाँ शान्त हुनुहुन्छ, साँच्चै अन्तर्मुखी।
कोठातिर पिठ्युँ फर्काएर आफूभित्रतिर फर्केर बसेको मानिसको चित्र।
intro (भित्र) + vert (घुम्नु): ध्यान भित्रतिर घुम्ने मान्छे।
-
मानिसका आँखा यता घुमाउनु
We advertise on the local radio.
wiː ˈædvərtaɪz ɒn ðə ˈloʊkəl ˈreɪdioʊ
हामी स्थानीय रेडियोमा विज्ञापन गर्छौं।
बाटोमा हिँड्नेहरूको टाउको एकैचोटि यतापट्टि फर्केको चित्र।
सबै एउटै चित्रमा
vert र vers भनेको उही ठाउँमा फनक्क घुम्नु हो। फाइल अर्कोतिर घुम्यो भने रूपान्तरण, गाडी पछाडि घुम्यो भने ब्याक, ह्यान्डल एक फेर घुम्यो भने नयाँ संस्करण। मानिस भित्रतिर घुम्यो भने अन्तर्मुखी बन्छ, अरूका आँखा यता घुमायो भने विज्ञापन बन्छ। त्यसैले vert·vers मा प्रश्न एउटै रहन्छ — घुमाइ कतापट्टि गयो?