work out
wɜːrk aʊt
Terus diuleni, jawabannya keluar sendiri
Gambarnya Kamu terus menguleni dan memutar gumpalan kusut sampai isinya keluar. Work on berarti tanganmu masih menguleni gumpalannya; work out adalah saat jawabannya keluar.
Di mana gambar itu muncul dalam work out
-
menguleni angka sampai totalnya keluar
I can't work out how much I owe you.
aɪ kænt wɜːrk aʊt haʊ mʌtʃ aɪ oʊ juː
Saya tidak bisa menghitung berapa utang saya ke kamu.
Kamu menguleni angka-angka yang kusut sampai satu jumlah bersih jatuh keluar.
-
menguleni pikiran sampai rencananya keluar
Let's work out a plan together.
lets wɜːrk aʊt ə plæn təˈɡeðər
Ayo kita susun rencananya bersama.
Gagasan yang berserak diuleni banyak tangan sampai terbentuk satu rencana.
-
angka yang akhirnya keluar
The rent works out at four hundred a month.
ðə rent wɜːrks aʊt ət fɔːr ˈhʌndrəd ə mʌnθ
Kalau dihitung, sewanya empat ratus sebulan.
Kamu memutar-mutar hitungannya dan angka empat ratus jatuh keluar di ujung.
-
kekusutannya akhirnya terurai
It all worked out in the end.
ɪt ɔːl wɜːrkt aʊt ɪn ði end
Pada akhirnya semuanya beres.
Benang yang tersimpul terus diurai sampai keluar sebagai satu helai lurus.
-
menguleni tubuh untuk hasilnya
He works out at the gym every morning.
hi wɜːrks aʊt ət ðə dʒɪm ˈevri ˈmɔːrnɪŋ
Dia berolahraga di gym setiap pagi.
Kamu menguleni tubuhmu sendiri berulang kali sampai tenaganya keluar.
Memutar dan menggarap tubuh sendiri demi hasil juga gambar yang sama.
Semuanya dalam satu gambar
Work out adalah satu gambar: kamu terus menguleni kekusutan sampai isinya keluar. Uleni angkanya, totalnya keluar; uleni gagasannya, rencananya keluar; uleni hitungannya, empat ratus sebulan yang jatuh keluar. Terus uleni kekusutan itu sendiri dan akhirnya simpulnya terurai — semuanya beres. Uleni tubuhmu sendiri dengan cara yang sama, tenaganya keluar, dan itulah berolahraga.