木
ki
Pohon yang berdiri dan papan yang sudah dipotong, satu huruf
Gambarnya Satu batang berdiri tegak dengan akar di tanah dan cabang terulur ke samping. 木 adalah kayu yang hidup, tumbuh, dan bisa melentur, 金 adalah logam yang dilebur lalu mengeras.
Di mana gambar itu muncul dalam 木
-
kayu sebagai bahan
この机は木でできています。
kono tsukue wa ki de dekite imasu
Meja ini dibuat dari kayu.
Lingkaran tahun batang pohon masih melingkar di permukaan meja
-
pohon yang berdiri
庭の木を切りました。
niwa no ki o kirimashita
Saya menebang pohon di taman.
Batang yang berdiri di halaman menyerah pada gergaji lalu miring rebah beserta cabangnya
-
rumah yang dibangun dari kayu
この家は木造です。
kono ie wa mokuzō desu
Rumah ini berangka kayu.
Tiang-tiang persegi berdiri tegak di dalam dinding, menahan langit-langit
木造 berarti 'dibangun dari kayu': rangka rumah digambar sebagai batang pohon.
-
pohon tanam yang dirawat
植木に水をやってください。
ueki ni mizu o yatte kudasai
Tolong siram tanaman di bedeng.
Batang kecil tertanam di tanah dan air meresap perlahan di sekeliling pangkalnya
-
hari kayu dalam sepekan
木曜日に会議があります。
mokuyōbi ni kaigi ga arimasu
Hari Kamis ada rapat.
Satu kotak kalender bercap huruf kayu dengan jam rapat tertulis di dalamnya
Semuanya dalam satu gambar
木 adalah satu batang yang berdiri di tanah. Biarkan di taman, ia sebuah pohon; potong dan keringkan, ia menjadi 木, kayu bahan meja. Bangun rumah dari bahan itu, jadilah 木造 alias berangka kayu; tanam di bedeng dan rawat, jadilah 植木 alias tanaman kebun; gantungkan namanya pada satu hari, jadilah 木曜日 alias Kamis. Berdiri atau sudah dipotong, batang yang sama tetap ada di dalam gambar.