'Phức tạp' và 'đơn giản' chỉ khác nhau số lần gấp

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong plic/plex

1. 1

   Làm thành hai lớp

   Can you make a duplicate of this key?

   kæn juː meɪk ə ˈduːplɪkət əv ðɪs kiː

   Anh đánh thêm cho tôi một chiếc chìa này nhé?

   Một chiếc chìa kẹp vào máy, chiếc thứ hai y hệt được cắt ra từ đó.

   du- là hai — gấp làm hai thì thành bản sao.

2. 2

   Gấp nhiều lần nên không thấy trong

   The return form is a bit complicated.

   ðə rɪˈtɜːrn fɔːrm ɪz ə bɪt ˈkɑːmplɪkeɪtɪd

   Tờ đổi trả hàng hơi rối.

   Tờ giấy gấp đi gấp lại cho tới khi chữ bên trong không còn đọc được.

   com- là cùng nhau — gấp lẫn vào nhau thì rối.

3. 3

   Gấp áp vào một chỗ

   Fill out the application on our website.

   fɪl aʊt ðiː ˌæplɪˈkeɪʃən ɒn ˈaʊər ˈwɛbsaɪt

   Anh nộp đơn trên trang web của chúng tôi.

   Tờ giấy ghi tên mình được gấp lại và ép đúng vào vị trí mình muốn.

   ad- là về phía — gấp áp về phía đó là đơn xin.

4. 4

   Nhiều sợi gấp thành rối

   The wiring behind this wall is complex.

   ðə ˈwaɪrɪŋ bɪˈhaɪnd ðɪs wɔːl ɪz ˈkɑːmplɛks

   Dây sau bức tường này rối lắm.

   Nhiều sợi dây gấp chồng lên nhau cho tới khi không biết sợi nào chạy đi đâu.

5. 5

   Chỉ gấp một lần

   It is a simple fix, ten minutes.

   ɪt ɪz ə ˈsɪmpl fɪks tɛn ˈmɪnɪts

   Sửa đơn giản thôi, mười phút.

   Tờ giấy gấp đúng một lần, mở ra chỉ còn một nếp duy nhất.

   sim- là một lần — gấp một lần thì simple.