flu
fluː
Fasih berbicara dan kena flu mengalir di sungai yang sama
Gambarnya Air mengalir terus tanpa ada yang menghalangi. Kata yang mengalir jadi kefasihan, arus naik-turun jadi fluktuasi, air yang merembes ke orang lain jadi pengaruh. flu adalah mengalir terus tanpa halangan, sedangkan sta adalah berdiri diam dan bertahan.
Di mana gambar itu muncul dalam flu
-
Kata mengalir tanpa tersendat
She's fluent in three languages.
ʃiːz ˈfluːənt ɪn θriː ˈlæŋɡwɪdʒɪz
Dia fasih tiga bahasa.
Kata keluar dari mulut sebagai satu aliran yang tak terputus.
-
Yang mengalir di dalam tubuh
Drink plenty of fluids.
drɪŋk ˈplenti əv ˈfluːɪdz
Banyak-banyak minum air, ya.
Yang baru diminum mengalir berkeliling ke seluruh tubuh.
-
Merembes ke dalam orang lain
His advice had a big influence on me.
hɪz ədˈvaɪs hæd ə bɪɡ ˈɪnfluəns ɒn miː
Nasihatnya sangat memengaruhi saya.
Kata orang lain merembes masuk dan mewarnai diri kita.
in (ke dalam) + flu (mengalir): mengalir masuk ke orang lain, itulah pengaruh.
-
Naik-turun seperti ombak
Prices fluctuate every week.
ˈpraɪsɪz ˈflʌktʃueɪt ˈevri wiːk
Harganya naik-turun tiap minggu.
Harga menunggangi ombak, naik lalu turun lagi.
-
Penyakit yang mengalir masuk
I'm off work with the flu.
aɪm ɔːf wɜːrk wɪð ðə fluː
Saya libur kerja karena flu.
Penyakit mengalir masuk ke tubuh seperti air lalu menyebar.
Dulu orang percaya penyakit mengalir turun dari bintang — karena itu namanya influenza.
Semuanya dalam satu gambar
flu adalah satu gambar: sesuatu mengalir, tak ada yang menyumbat. Kata mengalir tanpa putus jadi kefasihan; mengalir keliling tubuh jadi cairan; merembes ke orang lain jadi pengaruh. Arus naik-turun jadi fluktuasi; penyakit yang mengalir masuk jadi flu. Apa pun yang berisi flu tetap membawa rasa arus yang belum pernah dibendung.