Đến nội dung chính

Hợp đồng lao động tiêu chuẩn (song ngữ Hàn–Việt)

Giới thiệu mẫu này

HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG TIÊU CHUẨN

  • 1. Thời hạn hợp đồng lao động
  • 2. Địa điểm làm việc
  • 3. Nội dung công việc
  • 4. Thời gian làm việc theo quy định
  • 5. Ngày làm việc / Ngày nghỉ
  • 6. Tiền lương
  • 7. Nghỉ phép năm có hưởng lương
  • 8. Việc áp dụng bảo hiểm xã hội (đánh dấu vào mục tương ứng)
  • 9. Giao hợp đồng lao động
  • 10. Nghĩa vụ thực hiện trung thực hợp đồng lao động, nội quy lao động v.v.
  • 11. Nội dung khác
  • Chữ ký

Căn cứ pháp lý (tiếng Hàn): 고용노동부 표준근로계약서 서식 기반 · https://www.moel.go.kr

Biểu mẫu này theo đúng thứ tự và tên các mục của hợp đồng lao động tiêu chuẩn do Bộ Lao động ban hành. Đây là ví dụ, không phải tư vấn pháp lý. Trước khi thực sự ký kết, hãy nhờ người phụ trách của công ty hoặc chuyên gia kiểm tra. Về điều kiện lao động, tổng đài Bộ Lao động (1350) tư vấn bằng nhiều thứ tiếng.