Đơn từ, đồng phục và thông tin cùng ra từ một cái khuôn

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong form

1. 1

   Tờ giấy có ô sẵn

   Please fill in this form first.

   pliːz fɪl ɪn ðɪs fɔːrm fɜːrst

   Anh chị điền vào tờ khai này trước nhé.

   Những ô kẻ sẵn trên tờ giấy, được điền vào từng ô một.

2. 2

   Một khuôn chung cho mọi người

   Everyone wears the same uniform here.

   ˈevriwʌn werz ðə seɪm ˈjuːnɪfɔːrm hɪr

   Ở đây ai cũng mặc đồng phục giống nhau.

   Một hàng người ăn mặc như thể đúc ra từ cùng một khuôn.

   uni (một) + form (khuôn): chỉ có một khuôn, nên gọi là đồng phục.

3. 3

   Thay khuôn khác

   Heat transforms water into steam.

   hiːt trænsˈfɔːrmz ˈwɔːtər ˈɪntuː stiːm

   Nhiệt làm nước biến thành hơi.

   Nước trong nồi sôi lên rồi bay thành hơi — vẫn thứ đó, nhưng đổi khuôn.

4. 4

   Hình thành trong đầu

   I need more information about the job.

   aɪ niːd mɔːr ˌɪnfərˈmeɪʃən əˈbaʊt ðə dʒɑːb

   Tôi muốn biết thêm về công việc này.

   Những mẩu chuyện rời rạc khớp lại thành một hình duy nhất trong đầu.

   In-formation là cái được định hình bên trong bạn — đó chính là thông tin.

5. 5

   Ăn mặc theo khuôn

   Is there a formal dress code?

   ɪz ðer ə ˈfɔːrməl dres koʊd

   Ở đây có quy định trang phục không?

   Người ta ướm bộ đồ của mình vào bảng trang phục dán ở cửa.