Cách đọc phiếu lương (song ngữ Hàn–Việt)

Giới thiệu mẫu này

CÁCH ĐỌC BẢNG KÊ CHI TIẾT TIỀN LƯƠNG

• Những nội dung phải có trên bảng kê
• 1. Khoản chi trả — số tiền được nhận (các số tiền dưới đây đều là ví dụ)
• Tiền lương thông thường là gì
• 2. Khoản khấu trừ — vì sao bị trừ
• 3. Số tiền thực nhận — số tiền vào tài khoản
• 4. Những lúc này thì hãy kiểm tra
• 5. Trình tự kiểm tra

Căn cứ pháp lý (tiếng Hàn): 근로기준법 제48조(임금대장 및 임금명세서) 기반 · 고용노동부 https://www.moel.go.kr

Đây là phần giải thích chung giúp bạn đọc phiếu lương, không phải tư vấn pháp lý. Mọi số tiền trong bảng đều được dựng lên để minh họa và không liên quan đến tiền lương thực tế. Tỷ lệ bảo hiểm, biểu thuế và mức lương tối thiểu thay đổi hằng năm, hãy tra công bố của năm đó. Về tiền lương, tổng đài Bộ Lao động (1350) tư vấn bằng nhiều thứ tiếng.