form
fɔːrm
Formulir, seragam dan informasi keluar dari satu cetakan
Gambarnya Satu cetakan yang menentukan tampilan luar apa pun yang dituang ke dalamnya. Diisi jadi formulir, disamakan untuk semua orang jadi seragam, diganti cetakannya maka bendanya jadi lain. form adalah cetakan yang menentukan tampilan luar, sedangkan struct adalah rangka yang ditumpuk potongan demi potongan.
Di mana gambar itu muncul dalam form
-
Kertas dengan kolom siap isi
Please fill in this form first.
pliːz fɪl ɪn ðɪs fɔːrm fɜːrst
Silakan isi formulir ini dulu.
Kolom-kolom yang sudah tercetak di kertas, diisi satu per satu.
-
Satu cetakan untuk semua
Everyone wears the same uniform here.
ˈevriwʌn werz ðə seɪm ˈjuːnɪfɔːrm hɪr
Di sini semua memakai seragam yang sama.
Sebaris orang berpakaian seperti dicetak dari satu cetakan yang sama.
uni (satu) + form (cetakan): cetakannya cuma satu, jadilah seragam.
-
Mengganti cetakan
Heat transforms water into steam.
hiːt trænsˈfɔːrmz ˈwɔːtər ˈɪntuː stiːm
Panas mengubah air menjadi uap.
Air dalam panci mendidih lalu naik jadi uap — benda yang sama, cetakan yang lain.
-
Bentuk yang tersusun di kepala
I need more information about the job.
aɪ niːd mɔːr ˌɪnfərˈmeɪʃən əˈbaʊt ðə dʒɑːb
Saya ingin tahu lebih banyak soal pekerjaan itu.
Serpihan cerita yang berserakan mengunci jadi satu bentuk di dalam kepala.
In-formation adalah bentuk yang tersusun di dalam dirimu — itulah informasi.
-
Berpakaian sesuai cetakan
Is there a formal dress code?
ɪz ðer ə ˈfɔːrməl dres koʊd
Ada aturan berpakaian di sini?
Seseorang mencocokkan pakaiannya dengan bagan busana yang dipajang di pintu.
Semuanya dalam satu gambar
form bukan bentuk, melainkan cetakan yang menentukan bentuk. Kolom di kertas jadi formulir yang diisi; semua orang dimasukkan ke satu cetakan jadi seragam; cetakannya diganti maka air naik jadi uap. Serpihan yang mengunci jadi satu bentuk di kepala jadi informasi; berpakaian menurut cetakan di dinding jadi formal. Jadi di mana pun ada form, di situ ada satu cetakan yang sedang menentukan tampilan luar bagi isinya.